Cumi- Wan Rozana

Nama: WAN ROZANA BT WAN ABDUL RAZAK
Tarikh lahir: 21.09.1988
Tempat Dilahirkan: HOSPITAL BERSALIN KUALA LUMPUR

Adik beradik?

6 BERADIK

Anak ke berapa?
YANG KE-4

Makanan & Minuman kegemaran?

MASAKAN IBU & MILO AIS

Suka warna apa?
BIRU LAUT

Suka buat apa waktu lapang?
BERJALAN LA...

Peristiwa lucu dalam hidup Apa dia?
ADE SEORG INSAN TERKEPIT KAT LIF ITNM HE3…..PAS2 SALAHKAN SAYE COZ DIA DAH MALU HA3……..

Kalau tiba-tiba Nana jadi kaya apa Nana nak buat?
NAK BELI APE YANG XDAPAT LAGI UNTUK NANA N FAMILY & SEDEKAH

Orang perempuan mesti pandai masak, Nana setuju?
Nana pandai masak apa?
SETUJU SANGAT TAPI SAYE HE3......PAHAM2 SUDAH.....,MASAK AIR JE YANG SLALU BUAT PUN.....CANO NIE...............

Yang belum tercapai dalam hidup apa dia?
MELANCONG & SHOPPING XDE LIMIT PUNYE……………

Waktu yang paling tak suka ? Kenapa?
BILE KENE MARAH,MAYBE WAT SALAH TAPI XDE WAT SALAH PUN KENE MARAH JUGAK APE CITE….(LU PK AR SENDIRI)

Boleh beri emel kalau ada orang nak berkenalan?

rozana@itnm.com.my

Apa kata dia- Sakri Abdullah

Saya mengenalinya cuma ketika beliau mula berkhidmat di ITNM sedangkan sebenarnya sebelum kami menjejakkan kaki di ITNM beliau telah kerap ke 'kawasan kampung halaman' saya bersama 'group' basikalnya. Beliau adalah rakan kepada jiran saya yang memang gemarkan sukan ini. Semuanya terbongkar ketika di ITNM!

Apa khabar?
Alhamdulilah, semuanya baik. Terima kasih atas pertanyaan.

Sama-sama. Minat sukan?
Sukan. Kalau di Indonesia dipanggil Olahraga, di Malaysia Sukan… kebanyakkan Negara lain mereka panggil sports terutama Negara paman sam. Pada saya sukan adalah salah satu alat untuk menyelesaikan masalah sosial di seluruh dunia, jadi sepatutnya sukan bukan sahaja diminati oleh saya tetapi juga oleh semua orang.

Dulu pernah aktif dalam sukan dan sukan apa?
Jika pertanyaan ini ditanya kepada saya tentulah Sukan Berbasikal, hampir seluruh hidup saya aktif dalam sukan ini. Malahan antara yang mempengaruhi corak penghidupan saya adalah akibat dari penglibatan saya dalam sukan ini. Jadi akibat daripada kenaikkan harga minyak yang mendadak pada tahun 2008, saya dapat berbangga betapa saya berpandangan jauh sejak 28 tahun yang lalu, saya telah menjadikan basikal sebagai alat pengangkutan dan sukan saya. Jadi secara tak langsung saya telah bersedia sejak 28 tahun yang lalu untuk menghadapi pergolakkan akibat daripada kenaikkan harga minyak. Walaupun basikal yang saya gunakan berharga antara RM10,000.00 sehingga RM15,000.00, tetapi ianya tidak memerlukan kos tambahan kecuali tambahan waktu kerana lambat sampai….

Bagaimana dengan pencapaiannya?
Dari segi pencapaian saya telah mewakili Kelantan sejak berumur 15 tahun sama ada diperingkat kebangsaan maupun antarabangsa (masa tu paling tinggi pun Kejohanan yang disertai oleh Negara-negara ASEAN seperti jemputan Wilayah dan sebagainya) Antara kejohanan yang pernah saya menangi seperti Junior Kebangsaan 1981 di Melaka, pemilihan ke SEA Games, Kejohanan terbuka Kelantan, Kejohanan Zon Timur dan pelbagai kejohanan kebangsaan antara tahun 1980 -1986.

Sekarang bagaimana?

Sehingga sekarang saya masih aktif dalam sukan berbasikal sebagai:
i. Setiausaha Persatuan berbasikal Putrajaya
ii. Ahli Majlis Persekutuan Kebangsaan Berbasikal Malaysia
iii. Setiausaha Jawatankuasa Displin PKBM (Anti Doping)
iv. Setiausaha Sukan Berbasikal Paralimpik Kebangsaan

Disamping menjadi pegawai teknikal dalam kejohanan seperti:
i. Le Tour de langkawi
ii. Jelajah Malaysia
iii. Kejohanan Kebangsaan dan sebagainya.

Selain dari itu juga saya pernah dipertanggungjawab sebagai pengurus pasukan Malaysia ke Tour of Manzadaran di Iran pada tahun 2007. Dan dengar kata nama dicalonkan untuk wakil ke Tour de France 2008, tetapi nasib tak baik akibat masalah ekonomi Negara terpaksa dibatalkan.

Boleh cerita penglibatan saudara dalam sukan berbasikal bagaimana ia bermula?
Ini susah sikit nak bercerita maklumlah perkara lama… tetapi dulu suka sangat ikut perempuan naik basikal (masa balik sekolah), jadi semasa kejar pelajar yang cantik, sudah tentu mereka laju sebab kena ganggu… jadi terpaksa lagi cepat dari mereka. Dan saya perlukan stamina yang kuat sebab dalam satu hari terpaksa kejar ramai…. Maklum lah pelajar sekolah kat kota bharu tu cantik-cantik… akhir sekali dah terlalu aktif kena cabar kat pelajar perempuan … katanya lebih baik berlumba… seterusnya aktif lah dalam Persatuan Lumba Basikal Kelantan, yang dulunya aktif di Pengkalan Chepa, Kota Bharu Kelantan….

Adakah Sukan ini penting untuk negara?
Seperti yang saya katakan tadi “suka adalah jalan penyelesaikan masalah sosial di Malaysia. Lihat lah betapa remaja dan pemuda kita yang terlibat dengan dadah dan gejala social, ini adalah akibat dari terlalu banyak ruang lompong dalam penghidupan meraka, jadi terpaksa la diisi dengan dadah dan dara.. itulah masalahnya. Tetapi apabila mereka terlibat dengan sukan mereka adalah tunas-tunas yang berjasa kepada Negara…

Bila mendapat tugasan dalam acara penting kena bertugas di luar kawasan apa yang sebenarnya dalam fikiran saudara? (mengikuti kerana tanggungjawab, atau pengalaman atau keseronokan semata?) Masalah utama saya sejak akhir-akhir ini adalah “Home Sick”, saya terlalu cepat rindukan rumah, isteri dan anak-anak. “Rumah ku adalah syurga bagi ku”. Walaubagaimanapun tanggaungjawab terpaksa diselesaikan terutama apabila penglibatan dalam acara antarabangsa banyak komitmen yang perlu diselesaikan. Nak tak nak perlu seimbangkan antara tanggungjawab dengan kerinduan...

Masa depan sukan ini kepada Negara?
Jika dulu banyak orang akan merujuk kepada fizikal tentang masa depan sukan, tetapi jika kita jadikan penanda aras kepada pelumba basikal kita yang layak ke Olimpik iaitu Azizul, fizikal bukan lagi factor penentu. Jadi saya berpandangan sukan berbasikal boleh pergi jauh asalkan ada komitmen daripada semua pihak… keluarga, PBT, kerajaan negeri dan kerajaan persekutuan.

Seperti bidang lain apa kekangan/masalah dalam sukan ini?
Kekangan yang paling utama adalah waktu dan kewangan...

Selain sukan ini apa lagi saudara fikir sukan lain yang berpotensi?
Saya fikir banyak lagi sukan yang boleh diketengahkan, namun banyak bergantung kepada waktu dan kewangan…

Kerana sukan anda dah sampai mana?
Kerana penglibatan sukan berbasikal banyak perkara mustahil terjadi kepada saya. Keluar Negara kerana berbasikal, seluruh Malaysia kerana berbasikal, naik kapalterbang tentera (Charlie) kerana berbasikal, naik helikopter kerana berbasikal.

http://www.cyclingnews.com/clickthru.php3?url=www.jelajah.com.my/

Sedangkan semua itu belum tentu boleh dilakukan walaupun ada wang… tetapi dengan aktif dalam sukan berbasikal saya dapat menikmati… semuanya. Dan yang paling penting walaupun saya balik rumah pukul lima pagi pun isteri tak marah… kerana basikal….

Anak-anak ada yang menjejaki saudara?
Insya-Allah saya sekarang sedang melatih satu-satunya anak lelaki saya yang baru berumur 13 tahun untuk aktif dalam sukan ini. Saya fikir kalau semuanya ikut perancangan dalam tempoh 3 – 5 tahun, saya harap dia akan mewakilli Negara… Insya Allah.

Sebagai ibu bapa bagaimana langkah yang harus ditonjolkan untuk menarik minat mereka bersukan?
Lahirkan sukan sebagai pencetus kasih saya terhadap isteri dan anak-anak. Wujudkan dalam diri anak-anak kecemerlangan sukan boleh menyihatkan badan dan menimbulkan kebangaan kepada keluarga dan Negara dan yang paling penting tanamkan dalam diri mereka “ dari tubuh yang sihat akan melahirkan generasi yang cerdas”

Saudara setuju dengan pendapat rakyat Malaysia masih kurang berminat dengan sukan dan kelantan adalah Negari yang hanya 30% penduduknya berminat dengan sukan?(seperti yang dilaporkan baru-baru ini.)
Jangan sempitkan pengertian sukan kepada beberapa aktiviti sahaja… saya rasa di Kelantan pelbagai macam sukan tradisional yang aktif, Cuma ianya perlu dipromosi dan diketengahkan untuk menarik perhatian ramai….. jadi jika ini diambil kira sudah tentu peratusnya tinggi.

Apa cadangan saudara supaya orang ramai cenderung meminati sukan? Adakah dengan wang ringgit (hadiah) boleh mendorong mereka?
Pelbagai cara dan sudah tentu salah satunya adalah wang ringgit. Apapun kegiatan sekarang kita perlukan modal seperti kata orang “ nak kentut pun perlukan modal”.
Ketengahkan aktiviti, promosikan acara dan lahirlah “minda-minda yang cerdas dari tubuh yang sihat”.

Terima kasih dan Selamat Maju Jaya.

MASKARA - 5 Julai 2008

Sabtu yang berlalu adalah hari yang paling sibuk bagiku kerana aku mempunyai dua acara. Satu acara seawal 8.30 pagi di Hotel Putra bersebelahan Hospital Pusrawi di Jalan Tun Razak. Seminar Penghayatan dan Perlaksanaan Hibah, Hikmah Surah Yaasin dan Amalan berkasih Sayang Sesama Insan. Dan kedua pada sebelah malamnya adalah Malam pengucapan puisi yang dinamakan Malam Baca Naskhah Sindiket Sol-Jah dan Kawan-kawan yang Kita Suka (MASKARA) yang diadakan di Rumah PENA seperti yang aku nyatakan dalam post yang terdahulu-ini adalah janji buat sinaganaga atau yang kudengar dipanggil Sinaga.

Terima kasih Sinaga kerana sudi menjemput dan yang pasti ucapan ini juga untuk yang turut terlibat menjayakan malam itu sebagai penaja seperti Sekretariat Penulis-penulis Blog, PENA, PTS dan lain-lain lagi.Tak lupa MC malam tu yang selamba dan kelakar Sdr. Matjan.

Kali ini acara sedikit berbeza tidak seperti yang aku hadir sebelum ini Suara Puisi Dunia. Aku difahamkan bahawa Sindiket Sol-Jah adalah sayap kepada PENA dan digerakkan oleh tenaga muda. Jadi tentulah corak persembahannya berbeza sesuai dengan tenaga kerja dan khalayak yang hadir. Antara nafas baharu itu ialah diselit pembacaan naskhah novel/cerpen dan persembahan sketsa.

Boleh aku katakan bahawa aku gembira melihat perubahan yang ada bahawa peminat dan pendokong sastera kini bukan lagi mereka yang sudah berusia malah turut digemari oleh golongan belia. Syabas.

Dan dari pengamatanku semua yang hadir terdiri dari pemblog (blogger), Ah betul ke istilah ini macam kahwin campur je. kebanyakan yang hadir adalah belia yang muda remaja termasuklah diriku Auw! Sastera telah menawan pemblog atau pemblog sudah menawan sastera? Mana satupun aku tidak pasti. Tapi apapun harapanku agar sastera tetap sastera tidak digadai untuk diperdagangkan.

Jika sebelum ini majlis pengucapan puisi diadakan di ruang terbuka di sebelah bangunan rumah PENA tapi malam itu di adakan di dalam bangunan PENA. Mungkin kerana faktor cuaca yang tidak menentu barangkali maka majlis itu diadakan di dalam bangunan. Bimbang majlis akan berlangsung dengan suasana agak kaku tetapi sangkaanku meleset kerana faktor pencahayaan juga diambil berat oleh penganjur Sindiket Sol-Jah.

Lampu dipadamkan dalam ruang berlangsungnya pengucapan dan cuma terfokus di bahagian utama pembacaan sahaja. Ada gelas berair merah dan lilin yang di bakar di dalamnya. Menimbulkan mood syahdu malam itu dan patung soldadu kecil berselang seli di celahan gelas-gelas itu.

Aku dan 'teman-teman setia (J&L)' yang sentiasa memberi sokongan pada dunia seniku mengambil tempat di bahagian kerusi paling depan. Sementara adik-adik yang lain duduk santai bersila dan bersimpuh di hadapan kami selesanya seperti mereka berada di rumah.

Tak sangka ruang itu menjadi terlalu kecil malam tadi kerana ada yang tidak dapat melabuhkan punggung di dalam ruang kecil dan mengambil tempat di luar bangunan dan menontonnya melalui tingkap-tingkap! Mungkin bangunan itu perlukan pengubahsuaian dan imej yang baru supaya lebih segar tetapi tetap memelihara keaslian reka bentuk bangunan lamanya.

Yang pasti aku sangat teruja ketika melihat poster namaku tercatat sebagai 'ENCHE-penyair dari UK perdana' akan membacakan puisi bersama 'orang lama tidur dalam puisi' PYANHABIB- goodfather sindiket sol-jah.

Sudah lama rindu dengan gelagat pembacaan selamba beliau. Dulu beliau pernah turut sama menjayakan Malam Persembahan PUISI di UITM (ketika itu ITM) sewaktu aku mengambil kokurikulum Kebudayaan-Puisi. Itulah pertama kali aku melihat Pyanhabib membaca puisi

Pastinya aku terhibur.

(bersambung)

3 misteri itu

Misteri I

Aku selamat sampai di KL central. Jam menunjukkan tepat pukul 10.15 pagi. Ketika aku melangkah keluar dari LRT Putra. Sebentar tadi aku dihantar oleh seorang teman ke stesen LRT. Tanpa melengahkan masa aku berjalan pantas mencari terminal SKY Bus yang akan membawa aku ke LCCT. Aku mesti tiba di sana satu jam sebelum waktu berlepas iaitu 1.40 petang. Alhamdulillah semuanya seperti dirancang

Empat jam selepas itu aku tiba Lapangan terbang Sultan Ismail Kota Bharu. Cepat-cepat aku mencari telefon bimbitku untuk dihidupkan.

Assalamualaikum. Sarah anak kepada Nain/Julie telah meninggal dunia tengahari tadi di hospital damai Melawati. Minta tolong sampaikan pada kenalan yang lain (28/06/2008. 1:31pm. Bud).

Mesej pertama aku dapat. Innalillah…

Sarah tu anak Abang Nain yang ke 3 meninggal ketika kanak-kanak. Dan dalam usia yang hampir sama. Bila aku menelefon Bud katanya penyakit yang sama seperti arwah abang-abangnya iaitu masalah berkaitan jantung!

Salam Takziah Abang Nain. Maafkan aku di Kampung sekarang.

Misteri 2

Dari lapangan terbang aku dijemput oleh adik dan iparku. Hari sabtu kebetulan dia sibuk mengambil dan menghantar anak-anaknya ke tusyen jadi kesempatan itu aku dapat berjumpa dengan semua anak-anak saudara kesayanganku.

Tiba di rumah aku memberi salam. Kakakku telah lama menunggu di rumah untuk berjumpa denganku. selepas bersalam dengannya aku melihat Umi terbaring di ruang tamu. Aku mendekatinya dan duduk di tempat perbaringannya. Siksa aku melihat penderitaan sakit belakangnya setiap kali dia ingin bangun dan baring. Kucium tangan dan pipi Umi. Kulihat bibir dan gusi Umi biru. Kali ni aku dapat rasakan sakitnya tidak seperti selalu. Aku dengar apa yang cuba Umi katakan walaupun kadang-kadang aku tak faham.

9-30 malam aku sudah tak tahan lagi. Kepala ku dah mulai sakit kerana menahan mengantuk. Adik perempuan ku Saba datang pun aku dah tak larat untuk bangun lagi. Kepalaku betul-betul sudah pusing!

Esoknya apabila bangun aku menelefon Saba memohon maaf. Takpe. Katanya dia faham. Semalam katanya ada tetamu datang bersama abangku yang sulung, merawat batin untuk Umi setelah beberapa siri rawatan moden kurang memberi kesan pada kesihatan Umi. Patutlah pagi ni aku lihat Umi bangun seawal pagi membuat kerja-kerja ringan di dapur. Lain sungguh dengan Umi yang aku jumpa petang semalam dan sebelum tidurku. Sungguh berbeza. Bibirnya tidak lagi biru. Sudah berselera makan. Alhamdulillah.

Misteri 3

Hari ke-2 aku mengambil keputusan untuk bertemu dengan rakan lama. Kebetulan pejabatnya tidak jauh dari rumahku. Boleh berjalan kaki sahaja ke pejabatnya. Hampir sejam menunggu di kedai mamak yang ‘tidak menyediakan hidangan berasaskan daging’ akhirnya kawan lama itu muncul ketika minuman teh O ku sudah hampir habis.

Lama juga berborak. Dia berkata hidupnya sudah jauh berubah dari kehidupan dahulu akhirnya dia mahu berkongsi cerita denganku saat dia ‘kehilangan nyata’ buat beberapa saat di suatu malam. Sambil meminta aku tidak menghebahkannya kerana segan (tapi aku berfikir apa salahnya jika kita berkongsi bagaimana jalan ‘hidayah’ itu Allah berikan. Seperti Ogy Ahmad Daud mendapat hidayah apabila mendengar suara ketika berada di Kaabah.) Ketika mendapat kembali 'nafasnya' ia seperti satu peluang semula dan kehidupan baru baginya.

Saat itu memang tidak bisa dilupakannya hingga ke hari ini. Katanya malam itu dia tidak bisa melelapkan mata. Terjaga dari lena pasti dia akan mengerjakan sembahyang sunat dan bersulam zikir. Sudah tidak begitu ghairah dengan kesementaraan ini!

Itulah misteri-misteri alam. Jika anda mempunyai misteri untuk dikongsi hubungilah Jabatan Hal Ehwal Misteri Negara di wwwenche.blogspot.com. Sekadar coretan supaya anda tahu di sebalik yang nyata tersirat sesuatu untuk selalu difikirkan.

Ceritera Sang Hulubalang.

Sang Hulubalang terjatuh lagi ketika berlari-lari menuju ke tengah pekan. Lututnya sedikit berdarah namun watikah ditangannya masih digenggam erat. Hulubalang bangun meneruskan perjalanan yang sudah hampir tamat. Hulubalang mesti sampai ke tengah pekan tengah hari ini juga. Di tengah-tengah sinar cahaya matahari yang membakar.

Semua pandangan orang kampung tertumpu ke tengah halaman memandang Sang Hulubalang berlari terincut-incut. Tamat di tempat perlariannya Sang Hulubalang tercungap-cungap cuba menahan kepenatan. Setelah memperoleh kekuatan Sang Hulubalang mengangkat watikah ditangannya seraya menjerit sekuat hati sehingga terdiamlah orang yang sibuk berdagang ketika itu.

WAHAI ORANG-ORANG KAMPUNG DENGAR-DENGAR INI! ADA PESANAN DARI ORANG SEBELAH BUKIT SANA! SANG HULUBALANG MEMBACA WATIKAH ITU


Tuan/Puan

Jemputan ke Malam Sebutir Bintang Dalam Kenangan... Usman Awang

Adalah dimaklumkan bahawa ITNM akan menganjurkan majlis seperti mana yang dinyatakan di atas pada tarikh dan masa seperti di bawah:

Majlis: Malam Sebutir Bintang Dalam Kenangan... Usman Awang
Tarikh: 12 Julai 2008 (Sabtu)
Masa: 8.00 malam
Lokasi: Wisma ITNM, Wangsa Maju

Oleh yang demikian, mohon kerjasama tuan/puan untuk menyebarkan maklumat berhubung majlis ini kepada rakan dan kenalan.
Untuk maklumat tuan/puan, majlis ini terbuka kepada orang ramai.

Kerjasama tuan/puan amat diharapkan dan didahului dengan ucapan terima kasih.

Sekian

Sang Hulubalang tersenyum sebaik sahaja selesai membacakan watikah dan seraya bertanya

ADAKAH ORANG-ORANG KAMPUNG AKAN HADIR?

Ketika tiada jawapan didengarnya Sang Hulubalang bersuara lagi

DATANG LAH WAHAI ORANG-ORANG KAMPUNG..BUKAN KENA BAYAR PUN. SIAPA LAGI YANG NAK ANGKAT SASTERA KITA KALAU TIDAK ORANG-ORANG KAMPUNG NI SENDIRI.

ITNM melangkah lebih jauh memberi hati dan tangannya. A. Samad Said

Ikuti apa kata SN Dato' (Dr.) A. Samad Said ketika hadir di Majlis Sidang Akhbar Malam Sebutir Bintang Dalam Kenangan- Allahyarham SN Dato’ (Dr.) Usman Awang.

"Dalam dunia kesusasteraan melayu jarang ada tokoh seperti Usman Awang.. saya beruntung kerana berkesempatan hidup dalam zaman nya bermula dari Singapura lagi ketika itu Usman Awang mempergiatkan Asas 50. Dekad kami dekad genting kerana negara baru sahaja dijajah Jepun dan bersedia untuk merdeka. Asas 50 dan Usman Awang sebagai tunggak berjuang untuk mencapai kemerdekaan yang dicita-citakan melalui ‘upaya seni’". Kata SN Dato’ (Dr.) A. Samad Said yang hadir bersama semalam.

A Samad sendiri turut berada dalam kelompok itu yang berjuang memajukan bahasa dan sastera Melayu sebagai alat untuk menuju ke arah kemerdekaan, keadilan sosial dan kemajuan fikiran, selari dengan konsep perjuangannya, 'Seni Untuk Masyarakat' atau 'Seni Untuk Rakyat'

Kata A. Samad lagi “Kelompok baru tidak begitu mengenali Asas 50 tetapi lebih mengenali Usman Awang tapi ini tidak bererti Asas 50 tidak difahami atau ditanggungi”. Usman Awang ketika itu berjuang bersama rakan-rakannya seperti Kris Mas Asraf, Abdul Wahab Muhamad, Rosmera, Awamil Sarkam dan lain-lain lagi.

“Apa yang dilakukan oleh ITNM dan UA Enterprises untuk hadirkan Usman Awang adalah satu usaha yang harus berterusan. Usaha yang amat luar biasa yang mana Usman Awang tidak pernah terfikir beliau akan diingat sahaja kerana persembahan lengkap dengan jualan dua karya beliau” Kata A. Samad Said lagi.

A Samad Said berharap upaya yang dihidupkan oleh ITNM akan menjadi satu permulaan tradisi seni yang berkesan dan bermakna . A Samad Said percaya dengan memperkenalkan dua karya beliau dalam bahasa Inggeris ke dunia antarabangsa ITNM melangkah lebih jauh memberi hati dan tangannya yang simpatik pada seniman. Malam Sebutir bintang akan menghidupkan detik-detik penting Usman Awang dan semangat Asas 50 yang diperjuangkan.

Aku akan pastikan kehadiranku pada malam yang penuh bermakna itu.

Kongsi emel- Terima Kasih (Pelajar Praktikal USM)

Pada 30 Jun 2008 tamatlah tempoh latihan praktikal bagi pelajar-pelajar USM di Bahagian Terjemahan. Sayang sekali saya pulang bercuti di kampung pada tarikh itu kerana menziarahi keluarga dan ibu yang telah lama kurang sihat. Hari ini emel itu telah sampai ke mailbox saya dan kita kongsi emel itu.

Azren Kamarudin to me show details 12:52 AM (16 hours ago) Reply

Assalamualaikum Enche Lah, saya Azren. Pelajar praktikal dari USM nak ucapkan ribuan terima kasih untuk semua staff yang ada di Bahagian Pengurusan dan Hal Ehwal Terjemahan. Kami berlima ingin meminta maaf jika ada terkasar bahasa atau tingkah laku kami yang tak menyenangkan sepanjang berada di ITNM. Semua pengalaman yang kami dapat akan kami gunakan pada waktu bekerja sebenar nanti.

Kami ingat boleh bertemu dengan Enche Lah dan staff yang lain semasa jamuan perpisahan, tetapi tidak semua hadir bekerja pada hari tersebut. Jadi saya mewakili 5 pelajar praktikal USM di ITNM menggunakan email sahaja untuk berhubung, minta maaf jika cara ini kelihatan tidak sopan.

Kirim kan salam kami kepada ustaz dan semua staff di sana.

Sekali lagi kami ingin mengucapkan ribuan terima kasih kerana sudi menerima kami untuk menjalani praktikal di tempat tuan.

Kami akan terus mengikuti perkembangan ITNMB daripada Blog Tuan.

Sekian.

Okey la tuh...Saya pun ingin meminta maaf kepada anda semua salah dan khilaf jika ada. Al maklum sahajalah kita manusia. Salam kepada ustaz telah disampaikan dan ustaz membalas sambil senyum (saya pun tak tahu apa yang ustaz fikirkan!). Gunakanlah apa yang baik diperolehi di sini sebagai panduan dan yang tak baik itu tinggalkanlah di sini jangan dibawa pergi bersama. Saya bagi pihak warga ITNM mendoakan anda beroleh apa yang dicita-citakan. Ikutlah resmi padi makin berisi makin tunduk.

12 Julai adalah tarikh istimewa bagi keluarga kami- Puan Haslina

Acara Malam Sebutir Bintang dalam Kenangan...Allahyarham SN Dato’(Dr). Usman Awang adalah usaha waris Allahyarham dengan Institut Terjemahan Negara Malaysia pada 12 Julai 2008.

Tarikh keramat itu sangat istimewa bagi keluarganya kerana itu adalah tarikh Allahyarham dilahirkan. Pada perancangan asal beliau bercadang untuk mengadakan acara deklamasi puisi bersama teman-teman dan keluarga Allahyarham tapi apabila usaha mengeluarkan dua produk baru dengan kerjasama ITNM menjadi nyata dan ITNM sudi untuk terbit buku tersebut maka perancangan tersebut bertukar menjadi satu acara sambutan pada Malam Sebutir Bintang dalam kenangan.

Puan Haslina menyatakan sukar untuk penerbit kecil sepertinya untuk menghidupkan karya-karya Usman Awang tanpa dana. Dan beliau gembira apabila usaha seperti ini menjadi kenyataan kata Puan Haslina anak kepada Allahyarham.

Pada malam itu nanti akan digabungkan acara dengan pelbagai acara seperti Drama Sebabak, nyanyian lagu puisi Allahyarham(oleh Nora) deklamasi puisi oleh SN Dato’ (Dr.)A. Samad Said dan teman-teman lain serta acara baru pembacaan novel ‘reading of Scattered bone’ oleh 4 orang anak-anak muda generasi baru dalam satu bab dari karya terbaru itu oleh anak rakan Allahyarham, M.K Rajakumar dan 2 cucu beliau dan seorang lagi berbangsa Cina tujuan menimbulkan keharmonian masyarakat yang berbilang kaum Melayu, Cina dan India dan lain-lain

UA Enterprises Sdn. Bhd adalah syarikat yang dibina oleh Arwah tapi masa hayatnya Allahyarham tidak dapat menangani kerana sakit dan kini diuruskan oleh anak-anaknya. Selepas ketiadaan beliau barulah Puan Haslina meneruskan cita-cita Arwah menerbitkan karya-karyanya. Menurutnya lagi beliau membuat research terhadap hasil kerja yang belum diterbitkan lagi secara berperingkat-peringkat apabila mempunyai dana. Katanya dalam sidang akhbar itu dan berharap masyarakat dapat memberi sokongan.

Sementara itu Pengarah Urusan dalam ucapan pendahuluan menyatakan dua karya yang diterjemahkan ke dalam Bahasa Inggeris ialah Tulang-tulang berserakan (Scattered Bone) dan koleksi puisi iaitu Jiwa Hamba (Enslaved Soul) adalah bertujuan untuk mengangkat martabat sastera negara ke peringkat yang lebih tinggi sekaligus ke persada antarabangsa.

Ianya adalah di antara usaha ITNM dalam Rancangan Malaysia ke-9 untuk menterjemahkan 100 karya sastera Malaysia ke peringkat antarabangsa. Selain persembahan Drama Sebabak ‘Jebat’ akan diadakan juga pra jualan dua karya terbaru itu kata beliau lagi. Turut hadir sama dalam majlis sidang akhbar itu ialah SN Dato' (Dr.) A. Samad Said.

Untuk anda yang mempunyai kelapangan hadirlah ke ITNM pada malam tersebut, bagi menyaksikan satu-satunya persembahan sastera yang pertama kalinya diadakan di Wangsa Maju.

Apa kata dia - Mohamad Md Sarat.

Apa khabar?
Baik Alhamdulillah.

Nama?
Mohamad bin Mad Sarat.

Kerja di mana?
Sekarang di Wangsa Maju (senyum)

Minat nyanyi?
Ya suka-suka, sejak dari bangku sekolah lagi. Abang masuk pertandingan nyanyi di sekolah. Kemudian daerah, wakil felda di Melaka. Pernah jadi johan.

Pengalaman dalam bidang seni?
Pernah membuat rakaman radio dihujung 70an dan 80an, seperti ‘Bingkisan dari selatan’. Terbitan radio Johor Bahru dan “Ragam Penghibur” Terbitan Radio Kuala Lumpur bersama Zaiton Sameon, Noreen Noor dan Rohana Jalil.
Tempat ke-2 Bintang “Terbang Helang” Peringkat Kebangsaan. Yang dianjurkan oleh Syarikat Rakaman EMI pada Tahun 1987 mewakili Kuala Lumpur.

Boleh tahu apa hadiah yang Abang Mat dapat?
(Ketawa geli hati) nak tahu ke? Kain iya lah waktu dulu-dulu mana ada hamper macam sekarang ada duit tunai lagi tapi Abang Mat pernah dapat piala!

Saya tahu Abang Mat aktif dulu menyanyi boleh ceritakan bagaimana ia bermula?
Pada tahun 1975 Abang pergi uji suara ‘Bakat Minggu ini’ untuk Radio Melaka dan berjaya selepas tu Abang Mat ditawarkan untuk menjadi rakaman untuk siaran Radio Melaka. Bukan setakat di Melaka saja malah untuk kawasan selatan dan Johor.

Selepas rakaman radio itu Abang terus diberi peluang oleh RTM untuk rancangan Penghibur antara penyanyi yang turut sama dalam rancangan itu ialah Osman Omar, Noreen Noor dan Zaiton Sameon. Rakaman itu dibuat di Padang Merdeka Melaka.

Selepas itu Abang Mat berkhidmat di Kementerian Kewangan . Di situ Abang Mat meneruskan minat Abang dalam bidang nyanyian. Abang menyanyi untuk Band Perbendaharaan. Banyaklah majlis keraian anjuran Kementerian seperti Sukan Kementerian Kewangan, Malam Budget Negara yang Abang nyanyi.

Waktu itu siapa Menteri Kewangan?
Tengku Razaleigh Hamzah, Tun Daim Zainuddin dan Dato’ Seri Anwar Ibrahim. Tengku Razaleigh suka lagu keroncong, yang abang ingat ‘Selendang Sutera’, Tun Daim tak kisah lagu apa dan Dato’ Seri Anwar suka lagu Hindustan Kabhi-kabhi, Chanda oh chanda, lagu R. Azmi ‘Memikat Hati’. Menteri-menteri itu pernah bersalam dengannya dan menyatakan terhibur dengan nyanyian Abang Mat dan itulah satu kepuasan bagi Abang. Katanya tersenyum.

Lagi?
Pada tahun 1987 juga Abang mewakili perbendaharaan untuk pertandingan nyanyian Kementerian Kewangan Peringkat Kebangsaan dan mendapat tempat ke-3.
Tempat ke-2, “Bintang Asli” anjuran pegawai-pegawai Kerajaan bagi Wilayah Persekutuan (1989). Tempat Ke-3 Bintang Kementerian Kewangan pada tahun 1992. Membuat Persembahan pada Majlis-Majlis anjuran Kementerian di Seluruh Tanah air. Menjadi Juri pertandingan akhir Pertandingan Karaoke K-Force 2006, bersama Marlia Musa.

Selain di pertandingan di mana lagi(menyanyi) ?
Abang pernah juga menyanyi di Hotel-hotel dan pernah mencuba nasib di kelab malam. Tapi Abang Mat tak tahan kerana terpaksa bekerja pada esok pagi. Jadi Abang ambil keputusan untuk memberi tumpuan terhadap kerja sahaja.

Kenapa tak teruskan nyanyian atau buat rakaman?
Suka-suka sahaja, tapi puaslah menyanyi kerana merata tempat Abang dapat pergi seperti Sabah, Serawak dan Singapura ikut program Kementerian Kewangan. Rakaman itu ada juga yang tawarkan masa menang pertandingan ‘Terbang Helang’ tapi janji tinggal janji sahaja. Katanya kecewa.

Sekarang tak menyanyi lagi?
Sekali sekala. tapi lebih kepada bidang pengacaraan- kenduri kawin, untuk acara sukan atau keramaian yang lain.

Okey terima kasih Abang Mat.
Sama-sama dan terima kasih kerana sudi jemput Bang Mat!

(Bang Mat ni orang yang banyak beri dorongan pada ku untuk menyanyi dan masuk pertandingan nyanyian. Dia kata rugi bakat di sia-siakan begitu sahaja. Sejak mengenalinya banyak dah pertandingan yang dah aku masuk. Sama ada dia yang memberitahu tentang pertandingan atau datang memberi sokongan moral. Maka banyak juga yang aku menang dan banyak juga yang tak menang-menang-bukan kalah ya.! )

Sidang Akhbar Malam Sebutir Bintang dalam Kenangan

Sidang Akhbar Malam Sebutir Bintang dalam Kenangan
Allahyarham SN Dato’ (Dr.) Usman Awang

Sidang akhbar ini akan berlangsung esok 2 Julai 2008, di Dewan ITNM, Tingkat 2, Wisma ITNM, No.2, Jalan 2/27E, Seksyen 10, Wangsa Maju, Kuala Lumpur. Jam 11.00 pagi.

Anjuran bersama UA Enterprises Sdn. Bhd (milik waris Allahyarham, Pn. Haslina Dato’ (Dr.) Usman). Di Antara yang akan hadir di Majlis Sidang Akhbar ini dan memperkatakan tentang Malam Sebutir Bintang - SN Allahyarham Dato’ (Dr.) Usman Awang esok ialah SN Dato’ (Dr.) A. Samad Said, Pn. Haslina, Sutong Umar RS dan En. Mohd Khair Ngadiron Pengarah Urusan ITNM.

Si Ciki - Muhammed Amran

Hi, kali ini ada teman baru yang sudi untuk dikenali. Masih ingat dengannya? Tentu saja bukan. Pernah singgah di ITNM untuk beberapa bulan cukup meninggalkan kenangan indah buatnya. Berkenalanlah dengan Si Ciki ini.





Nama: Muhammed Amran Azizan
Tarikh lahir: 13 Mac 1990
Kuala Lumpur

Pendidikan:
Sekolah Menengah Darul Ehsan dan Sekolah Menengah Teknik Sultan Abdul Halim (Kedah) dan sekarang sedang menuntut di PNC International College of Nursing and Health Sciences.

Warna kegemaran?
Merah, Biru dan Hitam
Merah lambang berani, biru-ketenangan dan hitam-elegant

Makanan kegemaran?
Chinese Food (hampir semua) terutama Shark’s fin Soup, Sizzling Yee Mee dan Char kuey Teow. Pernah rasa Chinese Food yang paling best kat Palace of Golden Horses di Mines City, Kuala Lumpur dan juga di Restoran Bunga Raya (Breakfield). Mee Hoon Hailam dan Nasi Goreng Hailam yang best di Coliseum Mee Hoon Hailam (sebelah pawagam Coliseum).

Tinggal di Kuala Lumpur tapi belajar kat Kedah kenapa?
Sebab masa tu nak tengok-tengok nenek. Tapi sekarang nenek dah takde (meninggal).

Subjek yang paling suka dan tak suka waktu di sekolah?
Dulu paling tak suka subjek matematik sebab banyak nombor-nombor..hahaha sekarang pun masih tak suka dan subjek yang saya suka ialah sejarah. Dapat tahu sejarah dahulu kala!

Hobi?
Bola sepak, kumpul duit lama, window shopping dan sukan berbasikal-pernah menyertai Putrajaya Bicycle Fest 2004 dan 2005, selain tu suka tenis dan ragbi

Jika ada yang nak kenal dan bertukar-tukar pendapat?
Emel pada email address saya

ane_b3ckam@yahoo.com

Misteri 3 Misteri

Alhamdulillah sampai juga aku di Kuala Lumpur setelah 3 hari berada di Kampungku.

Aku betul betul mati akal kerana tiada dapat berbicara di dalam blog ini 3 hari yang berlalu. Biarpun aku tahu waktu ini terlalu lewat untuk menyatakan semuanya cukup lah di sini kalau aku nyatakan perjalananku melewati 3 misteri yang tidak terungkai.

Dan saat ini juga aku merasakan keberuntungan dikelilingi oleh sahabat-sahabat yang sanggup berkorban ketika aku memerlukan mereka. Perjalanan pulang aku dihantar oleh seorang sahabat yang menawar bantuan dengan rela hati begitu juga pulangku saat tadi. Alhamdulillah semoga Allah s.w.t. sahaja yang membalas jasa anda semua.

Biar ku ceritakan sahaja lanjutan ini dalam post yang akan datang kerana waktu tidak mengizinkan.
Selamat Malam.