31 January, 2009

Dari Suara Yang Datang

31 Januari 2009



Jika ia datang
aku tidak pernah menghalang
suara-suara itu hadir di mana mana
dan aku tidak pernah meminta
ia datang dan berkata nista
suara itu bukan dari akalku

suara itu hadir
kala aku ingin bersendirian
dan kudengar
seperti ada kebenaran dalam gugusannya
lalu ku tampi
mengasing intan dan permata
kuuntai ia menjadi kalungan berharga
dalam pelbagai warna dan rasa

dan bila masa yang tiba
kuhamparkan ia pada media
besar ilusinya seperti cahaya
menjentik alpa yang lena
yang resah terus menggelabah

yang curiga disempadan
terus menduga
pada cinta yang sukar ditelah
pada perasaan yang sukar dibedah

terkeliru dengan makna yang bersirat
termangu dengan kata yang tak terucap

suara-suara yang kudengar
kau bukan sahaja melagu nyanyian yang keras
kau juga menyembah rasa yang bergelora
melunakkan jiwa yang kering
dalam nota yang lembut
tapi yang kedengaran
dan gemar diambil orang
warna-warna hitam dan ungu!

suara oh suara
untaian ini menjadi kalungan
yang sangat bermakna
dan menjadi sejarah buatku
dan kamu bila aku telah pergi
ia adalah penyambung bicara
yang tiada noktahnya


Enche
23 januari 2009

Teringin pada kenangan suatu waktu dahulu

30 Januari 2009
Sesekali aku terfikir alangkah baiknya juga jikalau aku meletakkan hasil kerja seni tampak yang telah aku tinggalkan sekian lama dahulu. Lama sungguh sudah aku tinggalkan berus dan cat warna sedangkan dahulu itulah kegemaranku. Jika hendak dikira tahun ia mungkin sudah melebihi 15 tahun semenjak aku meninggalkan DBP.

Di alam remajaku dan di sekolah, akulah Sang Juara dengan berus dan warna dan pernah beberapa kali aku memenangi pertandingan lukisan di peringkat negeri dan kebangsaan. Kemanisan kemenangan itu menjadi memori yang tidak pernah aku lupakan. Sehingga aku pernah menjadi guru kepada rakan-rakan, kakak dan abangku sendiri yang ingin mengambil peperiksaan di dalam subjek itu.

Minggu itu entah kenapa naluriku seperti memaksa aku melakukan kegemaran yang telah lama aku tinggalkan. Seperti ingin memberitahuku bahawa aku telah melupakan suatu anugerah yang telah diberikan kepadaku. Aku mengikut kata hati keluar pada pagi itu dan singgah di kedai yang menjual alat-alat lukisan di Taman Melawati.

Setelah berjaya membeli apa yang dihajati aku tersenyum puas melihat barangan itu walau aku belum pun memulakan langkah menghasilkan catan. Teruja, suspen dan gerun pun ada untuk melihat hasil pertama setelah lama bertapa! Nanti kita lihat apa hasilnya.

29 January, 2009

Kongsi Emel- Perlukan Respon Anda!

29 Januari 2009

Salam sejahtera. Pernahkah anda membaca artikel Bila Isteri Dah tak Cantik dalam ruangan ini suatu ketika dahulu? Kisah Malang seorang isteri apabila semakin kurang menjaga penampilan diri dan akhirnya bercerai. Emel itu dipanjangkan kepada saya melalui seorang teman. Tidak sangka pula ada suri rumah yang lain ditimpa nasib yang sama telah menghantar emel ke peti emel saya
wwwenche@gmail.com meluahkan perasaannya. Saya amat bersimpati kepada pengirim yang menamakan dirinya sebagai Phoenix The Bird of Fire sahaja. Bacalah keluhannya dan jika anda mempunyai pendapat untuk dikongsi bersama Phoenix The Bird of Fire silalah hantar ke emel saya dan kita kongsi bersama.


Salam semua.

Saya baru je terbaca artikel tentang bila isteri dah tak cantik,rasa nak menangis sebab saya rasa sekarang saya sedang melalui detik yg sama. Saudara-saudari sekalian tolonglah bagi pendapat masing-masing selepas baca apa yang saya tulis di sini.

Saya berusia 26 tahun,ibu kepada anak berusia 3 tahun,perkahwinan saya dgn suami saya ni nak masuk tahun keempat dah.Sebelum kawin saya ni boleh dikatakan menarik minat ramai lelaki walaupun badan saya yg agak berisi,berkulit gelap dan tinggi lampai.Saya berkahwin dgn suami saya atas dasar cinta sama cinta.Suami saya ni rendah sedikit dari saya, lebih cerah dari saya,dia putih saya hitam...senang cerita,kalau diikutkan suami saya ni x la termasuk dlm kategori hensem tapi sebab saya berkenan dgn cara dia sayangkan saya saya jatuh hati pada dia.Masa mula2 kenal saya malu gak nak jalan dengan dia,ye lah...saya ni hitam..tinggi..badan berisi,ada lemak kat pinggang,punggung besar,dia putih..rendah dari saya,tetapi x lama saya boleh terima suami saya tu sebab dia kata dia bukan pandang rupa paras saya,maknanya dia terima saya seadanya.


Dalam 7 bulan kami bercinta pernah sekali saya tanya perempuan bagaimana yg jadi idaman dia.Jawapannya begini,perempuan yg berkulit putih gebu,langsing tanpa ada lemak sana sini, kira body mcm model la,peha dgn punggung x besar.Itulah ciri2 perempuan idaman dia yg sama sekali berbeza dgn saya.Masa dgr jawapan dia tu saya hampir2 nak berpisah dgn dia,saya suruh dia cari yg mcm dia nak,tapi dia mati2an kata itu perempuan idaman je,yg dia cintakan hanyalah saya,jd saya x jadi berpisah dgn dia.Tak lama pastu kami kawin,dlm setahun dah ada anak,pas bersalin tubuh saya ni masih langsing tp lemak ade la skit kat pinggang tu,perut dah kempis.

Masuk tahun kedua kami pindah tinggal dgn ibu saya yg dah berusia, x larat dah nak buat kerja2 rumah ni,saya kesiankan ibu saya, jadi saya ajakla suami tgl dgn mak. Dah tgl dgn mak hari2 la saya kena masak sbb saya ni x kerja,suri rumah sepenuh masa je,dlm setahun je badan saya naik jadi 85 kg gara2 suka sgt makan nasi bertambah.Skrg ni perut saya ni buncit,geleber di sekeliling pinggang,saya sedar saya ni gemuk bila dah 3-4 org sedara mara tegur saya gemuk,bila saya tanya suami..dia tanya sapa yg kata saya gemuk? Katanya gemuk bererti saya bahagia dgn dia, senyum lebar la saya bila dgr suami kata camtu.
Pas kawin saya ni dah bertudung, x lagi pakai baju sendat2 bila keluar rumah dgn suami,kat umah saya bert-shirt dan kain batik, tidur pun camtu gak, xde nak pakai night dress sbb suami saya ni berpendapatan rendah,cukup2 makan,setakat makan minum nak bayar2 bil2 tu boleh la,kalau nak beli2 make up ngan duit suami tu mmg x merasa la.Duit yg mak saya bg saya kumpul2,dapat la saya beli make up ke,baju baru ke sekali sekala sbb saya ni bkn jenis yg suka make up tebal2,jadi make up saya tu boleh tahan sampai 2 tahun.

Sejak beberapa bulan kebelakang saya perasan suami saya macam xde nafsu pada saya,kalau dulu pas baru kawin,hari2 mau,sekarang seminggu sekali je,tu pun buat cepat2,asal dia klimaks dan saya klimaks dah la,nak belai2 takde.Pernah masa keluar dgn suami saya terpandang mata suami tengah tgk pompuan cantik lalu.Terdetik dlm hati saya suami saya masih tertarik pada pompuan yg pakai sendat2,kulit putih. Dah sebulan dua macam tu, saya ubah stail pulak. Duit yang saya simpan saya pergi beli night dress sehelai, nak dijadikan modal goda suami,bila pakai night dress tu nampak lagi spare tyre saya ni,bila jalan depan suami saya kempiskan perut x nak bagi dia nampak perut geleber saya ni.

Yang saya nampak,bila pakai night dress tu suami saya terangsang la dgn saya tapi saya tak tahu samada dia bersama saya betul2 atau dia bayangkan perempuan idaman dia.Tak cukup dgn tu saya layari web lucah nak tgk teknik2 hubungan intim agar saya dapat puaskan suami saya,bila mak takde saya pakai seksi di depan suami,sapu losyen seluruh badan,sental2 kulit badan bila mandi walaupun kulit saya x mungkin jadi putih.

Minggu lepas semasa terjaga dari tidur saya tertengok suami saya sedang surfing laman web lucah,dia x sedar saya dah bangun sbb saya pura2 tidur masa dia pandang ke belakang nak tgk saya terjaga ke tak.Rasa sakit hati gak dia buat camtu,saya rasa betul2 hina sgt diri saya ni,rasa diri saya ni dah hodoh sgt sampai suami saya takde selera dgn saya.
Skrg ni, ketika saya sedang menulis artikel ni saya baru je kesan suami saya dah download video pompuan mat saleh goyang2 punggung kat hp dia dari internet masa saya duk tgk tv tadi.Mana tak sakit hati saya ni,dia jugak yg kata dia x kisah rupa paras saya,dah dia tgk benda2 camtu buat apa? Buat modal nak rangsang nafsu sebab dah tak terangsang pada isteri? Bila terbaca artikel BILA ISTERI DAH TAK CANTIK lagi terbakar hati saya,saya x boleh mengadu pada sesiapa,jadi saya lepaskan perasaan saya kat sini.

Saya ni semulajadi mmg dah hitam,mmg jenis yg punggung,paha besar sebab mmg baka macam tu,bila x jaga badan lagi la besar jadinya,dah geram sgt org tegur saya gemuk,dah geram sgt suami takde selera pada saya.Jadi saya berazam,azam tahun baru saya kali ni nak kuruskan badan, biar jadi 63 kg mcm dulu,duit tak cukup nak beli produk pelangsingan, jadi nak tak nak saya kena paksa diri saya ni berdiet, bersenam semata-mata nak tambat hati suami saya.

Dari segi pakaian, saya x boleh ikut kehendak suami kalau dia suka yg pakai baju ketat2, seksi sebab saya tgl dgn mak saya, pakai baju atas punggung sikit pun mak saya marah, inikan nak pakai sendat2.Kalau nak seksi2 pun bila mak takde kat umah je dan bila di bilik tidur.Ada rasa geram dalam hati,ada rasa benci pada diri,kenapalah saya x putih mcm org lain? kenapalah punggung dan paha saya ni besar?

Masa suami gemuk, badan berbau x pernah pun saya tegur dia, malah bila dia nakkan saya, saya layan dia dgn baik walaupun badan dan mulut dia berbau, skrg bila saya gemuk dia buat tak berselera pada saya.

Jangan lupa hantarkan pendapat anda kepada saya.

Kursus di ITNM

29 Januari 2009

Sedikit info bagi mereka yang berminat untuk menyertai kursus penterjemahan di Institut Terjemahan Negara Malaysia Berhad. Emel ini diterima dari rakan sepejabat Sdr. Fauziah.


Saudara/Saudari,

Bersama-sama ini dikemukakan jadual kursus/bengkel anjuran ITNM sepanjang tahun 2009 untuk rujukan dan makluman.

a. Kursus Penterjemahan Am (Intensif)

Tarikh : 10 – 21 Februari, 6 – 18 April, 1 – 13 Jun, 20 Julai – 1 Ogos, 12 – 24 Oktober dan 7 – 19 Disember 2009
Masa : 9.00 pagi – 5.00 petang
Tempoh : 10 hari (2 minggu)
Yuran : RM1,200.00

b. Kursus Penterjemahan Am (Sambilan)

Tarikh : 14 Februari – 25 April, 16 Mei – 25 Julai dan 3 Oktober – 19 Disember 2009
Hari : Setiap Sabtu
Masa : 9.00 pagi – 5.00 petang
Tempoh : 10 Minggu
Yuran : RM1,200.00

c. Bengkel Penyuntingan (Intensif)

Tarikh : 11 – 14 Mac 2009 dan 9 – 12 September 2009
Masa : 9.00 pagi – 5.00 petang
Tempoh : 4 hari
Yuran : RM550.00

d. Bengkel Penyuntingan (Sambilan)

Tarikh :
4, 11, 18 & 25 April 2009 dan 4, 11, 18 & 25 Julai 2009
Masa : 9.00 pagi – 5.00 petang
Tempoh : 4 minggu
Yuran : RM550.00

e. Bengkel Sari Kata (Sambilan)

Tarikh : 18 April – 23 Mei 2009 dan 14 November – 19 Disember 2009
Masa : 9.00 pagi – 5.00 petang
Tempoh : 5 minggu
Yuran : RM650.00

f. Bengkel Perakaunan/Pengurusan/Ekonomi

Tarikh : 11 & 12 Mac 2009 dan 6 & 7 Julai 2009
Masa : 9.00 pagi – 5.00 petang
Tempoh : 2 hari
Yuran : RM450.00

g. Bengkel Teknikal Sains & Teknologi (Intensif) Bengkel Teknikal Sains & Teknologi (Sambilan)

Tarikh : 16 & 17 Mac 2009 Tarikh : 20 & 27 Jun 2009
Masa : 9.00 pagi – 5.00 petang Masa : 9.00 pagi – 5.00 petang
Tempoh : 2 hari Tempoh : 2 minggu
Yuran : RM450.00 Yuran : RM450.00

h. Penterjemahan B. Arab (Sambilan)

Tarikh : 17 Jan – 14 Feb 2009 dan 15 Ogos – 12 September 2009
Masa : 9.00 pagi – 5.00 petang
Tempoh : 5 minggu
Yuran : RM800.00

Yuran Kursus

* Kursus Penterjemahan Am Intensif dan Sambilan – RM1,200 setiap peserta
* Lain-lain kursus adalah seperti dilampirkan

Pendaftaran

Bagi mana-mana kursus yang tersebut di atas, wang pendahuluan sebanyak RM200 hendaklah disertakan bersama-sama Borang Pendaftaran ini dan bakinya dibayar semasa menghadiri kursus. Bayaran secara bank-in, cek atau wang pos hendaklah dibuat atas nama Institut Terjemahan Negara Malaysia Berhad. Akaun untuk pembayaran adalah Maybank & nombor akaun adalah 512 204 217 381.

Bilangan peserta

Minimum – 10 orang
Maksimum – 20 orang

Sekiranya terdapat sebarang pertanyaan, sila hubungi 03-41497210 samb. 246 (Cik Nur Hanani), 255 (En. Mohd Sahrulizwan) dan 283 (En. Shukri).

Sekian, terima kasih.


“Pilihan Anda untuk Terjemahan Berkualiti”

FAUZIAH BINTI MAT RASHID
Unit Latihan & Kejurubahasaan

Institut Terjemahan Negara Malaysia
Wisma ITNM, No. 2, Jalan 2/27E
Seksyen 10, Wangsa Maju
53300 Kuala Lumpur
Tel/Faks : 03-4143 2964
03-4149 7210 sambungan 279

27 January, 2009

Kanvas Kehidupan- Mencari Sebatang Sungai

27 Januari 2009

Aku keluar dari kereta. Konon menuju ke kedai makan. Kerana perut betul-betul lapar. Tiba-tiba seorang Pak Cik berpakaian kemas membawa sebunjut pakaian mendekati aku.

Menukar rasa yang ada di dalam dada menjadi tidak keruan. Dia bertanya sungai berhampiran. Dalam loghat Indonesia. Betul-betul aku merasa seperti dalam cerita Melayu dahulu kala, orang berjalan berpandu sungai. Tetapi aku di atas bukit. Memang tiada sungai.

Aku mengeleng kepala tanda tiada sungai seperti yang dia maksudkan. Kalau adapun sungai yang berhampiran itu bukannya hampir. Ia jauh. jauh sangat nun di bawah sana. Kulihat kakinya. Memang nyata berpijak di bumi. Dan ada bayang. Dia bukan hantu di siang hari.

Tiba-tiba dia tanya aku dia di mana. Seperti ditinggalkan teman rupanya dia. Aku di suruh bawa ke sungai juga. Berapa tambang dia sanggup membayarnya. Wah idea jahat aku berlegar. Kalau kereta aku bisa membawanya ke Jakarta mahu sahaja aku bawa dia ke situ. Kasihan aku seperti mahu mempermainkannya pula. Aku menahan ketawa.

Lalu aku bersetuju membawanya ke sungai. Hasrat hendak mengenyangkan perut aku lupakan sahaja. Kasihan dan simpati pula aku kepadanya. Siapalah yang dicarinya.

Aku tiba di sebatang sungai berhampiran sebuah masjid. Aku turunkan dia di situ. Dia keluar terpinga-pinga. Aku tunjukkan dia sungai. Dia mengangguk dan mengucapkan terima kasih. Dia mengeluarkan duit. Aku bilang simpan saja duit itu. Aku ikhlas menolongnya.

Dia seperti berpuashati dengan tempat itu. Aku kembali ke kereta. Dan ingin kembali ke kedai makan tadi. Aku sempat berpaling ke arahnya. Ku lihat Pak Cik itu berjalan menuju ke masjid bukan ke sungai tadi. Aku bingung.

Laman Santai

27 Januari 2009



Sekali sekala melepak dan melekat di Laman Santai memang menyeronokkan. Sudah dua kali berkesempatan ke sana. Kali pertama sempat melihat Uji Rashid, Hail Amir, Latif Ibrahim bersama kakaknya Sofia Ibrahim menyanyi dan kali ini Laman Santai mempunyai pentas yang agak menarik mungkin pentas pementasan sempena kutipan amal Palestine pada malam sebelumnya.

Meja dan kerusi kali ini lebih banyak dan hampir semua yang datang mempunyai tempat duduk. Persembahan kali ini dihiasi oleh penyanyi bekas kumpulan Brother Akbar, Zizan, Kumpulan Raihan, Adi Putra (pelakon drama juga), Band Istana Budaya- Istana Muzikal, Ratna dan lain-lain lagi.

Sebuah tabung amal disediakan untuk kutipan yang akan didermakan kepada penduduk Palestin dan sepanjang bersantai di situ pengunjung dapat menikmati hidangan seperti tauhu bakar, nasi lemak, rojak sate dan minuman dengan harga yang sangat menarik. Jika anda berkesempatan hadirlah Laman Santai sentiasa mengamit anda setiap hujung minggu.

26 January, 2009

Selamat Menyambut Tahun Baru Cina



26 Januari 2009

Selamat Menyambut Tahun Baru Cina kepada semua masyarakat Cina. Tahun ini ialah tahun lembu. Dipercayai sikap lembu yang tidak pernah berputus asa dalam mencapai sesuatu yang dihajatkan merupakan suatu sikap yang harus dicontohi. Kepada penterjemah yang pernah saya kenali Mrs. Yong Yoke Foong, Mrs. Anne, Ms. Wong Wen Chin, Ms. Jackie dan Ms. Ti dan kenalan-kenalan lain Mr. Andy, Mr. Alex, Ms. Michell, Ms. Shirley, Mr. Eric Selamat Tahun Baru Gong Xi Fa Chai. Semoga ingatan sesama kita bertambah kukuh.

25 January, 2009

Futsal Persahabatan DBP-ITNM




25 Januari 2009

23 Januari - Di Sport Planet Ampang telah berlangsung perlawanan persahabatan Futsal antara Dewan Bahasa dan Pustaka dan ITNM. Sebelum ini juga perlawanan Badminton persahabatan juga telah berlangsung dengan kemenangan tidak sudi untuk ITNM.

Perlawanan semalam menyaksikan perlawanan yang tidak sengit kerana ITNM dibelasah teruk oleh pihak lawan (10-4). Walau apapun jangan berputusan asa masih ada 11 bulan lagi untuk menebus kekalahan itupun kalau korang masih ada hati nak jumpa mereka.

Kalah menang bukan perkara utama tetapi yang penting kita dapat jumpa. Bersukan untuk kesihatan dan yang di luar padang dapat jerit-jerit. Bukan senang nak jerit-jerit tanpa sebab kan? Sekurang-kurangnya dapat mengurangkan tekanan.

Al Fatihah untuk Allahyarham Pak Arena Wati



Kita dikejutkan dengan berita pemergian Pak Arena Wati hari ini. Allahyarham dilaporkan meninggal pada jam 1.30 pagi dan akan disemadikan di Tanah Perkuburan Islam Bukit Kiara selepas waktu Zohor.

Muhammad Dahlan bin Abdul Biang atau lebih dikenali sebagai Arena Wati (lahir 30 Julai 1925) ialah Sasterawan Negara Malaysia tahun 1988.
Arena Wati dilahirkan pada 30 Julai 1925 di Kalumpang Kabupaten, Jeneponto, Makasar, Indonesia. Arena mendapat pendidikan awal di sekolah Belanda, Hollands Indische School, sebelum meletus Perang Dunia II.

Semasa Perang Dunia II, beliau memulakan kerjayanya sebagai pelaut pada tahun 1943. Pengalamannya dalam bidang ini meningkatkan lagi kemampuan beliau dalam penulisan dan menghasilkan novel yang baik. Beliau menamatkan pengajian menengahnya di Makasar pada tahun 1953.

Selepas tamat persekolahan, Arena bekerja dengan syarikat penerbitan di Singapura, dan kemudiannya ke Johor Baru dan Brunei. Dalam tempoh ini, beliau telah menjadi warganegara Malaysia dan antara tahun 1962 hingga 1974, beliau bertugas di Pustaka Antara, Kuala Lumpur.

Arena Wati terjun dalam dunia kewartawanan sekitar tahun 1954 dan pernah menjadi editor di Pustaka Antara dan akhirnya menerima anugerah Sasterawan Negara pada 1988. Kebanyakan karya Arena Wati berbentuk akademik, imiginatif, mencabar minda dan kritikannya pedas dan berbisa.


Dipetik dari Wikipedia
Pemergian ini tidak menghalang usaha ITNM menerbitkan karya terjemahan beliau dalam projek 'Malaysian Literature Series' tidak lama lagi. Al Fatihah

24 January, 2009

Puisi- DiSapa Rindu

24 Januari 2009

aku disapa rindu
di bawah pohon senja
hati menjadi syahdu
pada sebuah nama
yang tiada di mata

aku disapa rindu
lantaran dosa meluah rasa
engkau yang enggan berpaling
mungkin tidak dapat menerima
rasa yang ada

aku mengusung rindu
bawa ke mana mana
engkau enggan bersuara
ketika pungguk rancak berbicara

aku mengarak rindu
hampir karam di sini
ketika kau sudah tidak mahu peduli
pada rasa yang tidak pernah berdusta

Enche
23 Januari 2009

23 January, 2009

Lawatan Pelajar-pelajar UIAM ke ITNM

23 Januari 2009



Seramai 72 pelajar dari Pusat Asasi Jurusan Belajar Bahasa Arab telah tiba ke ITNM dalam program Lawatan Sambil Belajar. Mereka telah di sambut dan diberi taklimat mengenai ITNM oleh Pengarah Urusan En. Mohd. Khair Ngadiron, Ketua Bahagian Terjemahan Puan Siti Rafiah, Ketua Unit Komunikasi Korporat Puan Zinitulniza dan Ketua Unit Kejurubahasaan Puan Noraniza, mengenai visi ITNM dan fungsi setiap bahagian dan unit di ITNM.

Rombongan pelajar itu turut ditemani dan diawasi oleh Ustaz Ma'al Ahmad Khalid penasihat persatuan Bahasa Arab dan Ustaz Che Abdul Majid bin Che Omar Principal Mahallah Abd. Rahman Auf.

Dalam ucapan Selamat Datang itu Encik Khair telah menyatakan Baghdad telah menjadi pusat penyebaran Ilmu Islam suatu waktu dahulu dan asas kepada penyebaran ilmu itu sebenarnya ialah terjemahan. Sambil menasihati pelajar-pelajar agar tidak mensia-siakan ilmu yang diperolehi mereka boleh menjadi penterjemah untuk menyumbang kepada perkembangan ilmu di tanah air.

Beliau juga berharap kehadiran pelajar-pelajar akan membuka mata untuk melihat bagaimana staf ITNM bekerja dan kerja-kerja terjemahan dilakukan dan penyebaran ilmu akan lebih baik lagi. Pelajar-pelajar juga digalakkan menjalani latihan praktikal untuk mendalami dan mengetahui mengenai terjemahan dan jangan terlalu memilih kerja sewaktu dalam latihan praktikal kerana banyak perkara dapat dipelajari dalam sesuatu pekerjaan.

Rombongan ini juga diraikan dengan jamuan makan tengah hari sebelum pelajar-pelajar lelakinya menunaikan solat Jumaat.

22 January, 2009

Kongsi Emel - Sejarah Ayat Qursi

Ayat ini diturunkan setelah hijrah. Semasa penurunannya ia telah diiringi oleh beribu-ribu malaikat kerana kehebatan dan kemuliaannya. Syaitan dan iblis juga menjadi gempar kerana adanya satu perintang dalam perjuangan mereka. Rasullah s. a. w. dengan segera memerintahkan Zaid bt sabit menulis serta menyebarkannya.

Sesiapa yang membaca ayat Kursi dengan khusyuk setiap kali selepas sembahyang fardhu, setiap pagi dan petang, setiap kali keluar masuk rumah atau hendak musafir, InsyaAllah akan terpeliharalah dirinya dari godaan syaitan, kejahatan manusia, binatang buas yang akan memudaratkan dirinya bahkan keluarga, anak-anak, harta bendanya juga akan terpelihara dengan izin Allah s. w. t.

Mengikut keterangan dari kitab'Asraarul Mufidah' sesiapa mengamalkan membacanya setiap hari sebanyak 18 kali maka akan dibukakan dadanya dengan berbagai hikmah, dimurahkan rezekinya, dinaikkan darjatnya dan diberikannya pengaruh sehingga semua orang akan menghormatinya serta terpelihara ia dari segala bencana dengan izin Allah.

Syeikh Abu Abbas ada menerangkan, siapa yang membacanya sebanyak 50 kali lalu ditiupkannya pada air hujan kemudian diminumnya, InsyaAllah Allah akan mencerdaskan akal fikirannya serta Fadhilat Ayat Al-Kursi mengikut Hadis-Hadis Rasullullah s. a. w. bersabda bermaksud: 'Sesiapa pulang ke rumahnya serta membaca ayat Kursi, Allah hilangkan segala kefakiran di depan matanya.' Sabda baginda lagi; 'Umatku yang membaca ayat Kursi 12 kali pada pagi Jumaat, kemudian berwuduk dan sembahyang sunat dua rakaat, Allah memeliharanya daripada kejahatan syaitan dan kejahatan pembesar.'

Orang yang selalu membaca ayat Kursi dicintai dan dipelihara Allah sebagaimana DIA memelihara Nabi Muhammad. Mereka yang beramal dengan bacaan ayat Kursi akan mendapat pertolongan serta perlindungan Allah daripada gangguan serta hasutan syaitan. Pengamal ayat Kursi juga, dengan izin Allah, akan terhindar daripada pencerobohan pencuri. Ayat Kursi menjadi benteng yang kuat menyekat pencuri daripada memasuki rumah. Mengamalkan bacaan ayat Kursi juga akan memberikan keselamatan ketika dalam perjalanannya.

Ayat Kursi yang dibaca dengan penuh khusyuk, Insya-Allah, boleh menyebabkan syaitan dan jin terbakar. Jika anda berpindah ke rumah baru maka pada malam pertama anda menduduki rumah itu eloklah anda membaca ayat Kursi 100 kali, insya-Allah mudah-mudahan anda sekeluarga terhindar daripada gangguan lahir dan batin. Barang siapa membaca ayat Al-Kursi apabila berbaring di tempat tidurnya, Allah mewakilkan 2 orang Malaikat memeliharanya hingga subuh.

Barang siapa membaca ayat Al-Kursi di akhir setiap sembahyang Fardhu, ia akan berada dalam lindungan Allah hingga sembahyang yang lain. Barang siapa membaca ayat Al-Kursi di akhir tiap sembahyang, tidak menegah akan dia daripada masuk syurga kecuali maut, dan barang siapa membacanya ketika hendak tidur, Allah memelihara akan dia ke atas rumahnya, rumah jirannya & ahli rumah2 di sekitarnya.

Barang siapa membaca ayat Al-Kursi diakhir tiap-tiap sembahyang Fardhu, Allah menganugerahkan dia hati-hati orang yang bersyukur perbuatan2 orang yang benar, pahala nabi2 juga Allah melimpahkan padanya rahmat. Barang siapa membaca ayat Al-Kursi sebelum keluar rumahnya, maka Allah mengutuskan 70,000 Malaikat kepadanya, mereka semua memohon keampunan dan mendoakan baginya.

Barang siapa membaca ayat Al-Kursi di akhir sembahyang Allah azza wajalla akan mengendalikan pengambilan rohnya dan ia adalah seperti orang yang berperang bersama nabi Allah sehingga mati syahid. Barang siapa yang membaca ayat al-Kursi ketika dalam kesempitan nescaya Allah berkenan memberi pertolongan kepadanya Dari Abdullah bin 'Amr r. a. , Rasullullah s. a. w. bersabda, ' SAMPAIKANLAH PESANKU BIARPUN SATU AYAT....' Allahu Akbar !